هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد KOrean-Dream.ir
(قسمت 5)
(شماره محدود)
(خاموش)
دستگاه مورد نظر خاموش می باشد
واسه چی گوشی شو خاموش کرده؟
متاسفم ، خونه آخری کارش زیاد طول کشید
گشنه ای؟
میخوام قبل از غذا درست کردن یه دوش بگیرم
هرکس موقع غروب خورشید فرصت داشت
اگه تو همچین کشتی بزرگی می موندن
و چندین بار با مرگ و زندگی ریسک می کردند
در نهایت می تونستن به ساحل نجات برسند
باوجود تفاوت در رنگ پوست و زبانشون
اونها کشتی رو با اجناس حدید و لوکس پر کرده بودند
و با شکوه به خونه هاشون برگشتند
...یک ملوان فرومایه و فقیر
می تونه برخیزه و موفق بشه
همه موقع غروب خورشید اتفاق افتاد
چیزی شده؟
نه
هیچی نشده
...یک مردی که از خودش هیچی نداره
به مردی که همه چی داره باید چاپلوسی کنه
دقیقا باید همین باشه
میرم دوش بگیرم
دو نفر مُردن
هیچ اتفاقی تو این دنیا به عنوان تصادف معمولی وجود نداره
تحقیقاتُ شروع کردی؟
قبل از اینکه کتک بخوری بزن به چاک
منم خوش ندارم موی دماغت بشم
ولی باید اول به روئیسم گزارش بدم
راست میگی یادم رفته بود
این برا گزارش امروز خوبه؟
اگه به چیزی احتیاج داشتی خبرم کن هر وقت که بود
مرتیکه
برادرم
واقعا گند کاری شمارو پاک می کرده؟
...اون یک کارمند ماهر و
وفادار به شرکت بود
این چیزیه که من می دونم
!جی ها نا - !جی ها نا -
!جی هانای خوشگل -
!جی ها نا
از وقتی هانا اینجا شروع به کار کرده هر روز فروشمون بیشتر میشه
به لطف اون این روزها خیالم خیلی راحت شده
اما یه عوضی میاد که هی منو اذیت کنه
چقدر خوشگله آخه
همینه؟ - آره -
...فکر کردی پیدا کردن صاحب ویلا آسونه
مثل پیدا کردن سوزن تو انبار کاه می مونه
تو گفتی خیلی فوریه منم کلی زحمت کشیدم تا پیداش کنم
...همینطوری که دنبال اطلاعات بیشتری از کیم دو هاک و سو مین کیو هستی
در مورد فناوری دیونگم تحقیق کن
مرتیکه نکه فکر کردی من عضو اف بی آی یا ان آی اسم
اگه راست میگی بگو ببینم اف بی آی چیه
میخوای بدونی چی؟ تو که میدونی چی میگم
اگه بخوای اینطوری خودخواهی کنی
از حالا دیگه انتظاری از من نداشته باش فهمیدی؟
مزخرف نگو ، منظورم این نبود
ما شش سال پیش - خب خب خب -
شش سال پیش چی؟ - وقتی تو اومدی-
و واردی اون جنگ بین کره و چین شدی
کی بود که ازت حمایت کرد؟
...هی اون
یادت میاد التماس می کردی
"کارگاه کانگ برای همیشه بهت مدیونم"
گفتی یا نگفتی؟
خودت چی ...یادت رفته چقدر بهت کمک کردم مرتیکه
بخاطر همین
فقط یکبار دیگه درحقم لطف کن
هر طور شده بعدها برات تلافی میکنم
مردی بود که جلوی محل فناوری
دیونگ منتظر بود؟
زیاد درگیرش نشو
ممکنه آسیب ببینی - نگران نباش -
من خوبم
بیشتر در موردش تحقیق کن ...باشه؟
موضع چیه؟
یعنی چی؟ چی شده ...پولها کجاس؟
لعنتی
وای خدا ، باورم نمی شه
وایسا
...سویون ، سوبون
...دستگاه مورد نظر خاموش است
لعنتی
پدر دوستم ناگهانی فوت کرده
...شب تو سالن تشییع جنازه می مونم
از اونجا یه سره میام سر کار
دوستت دارم
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.:♥( شهنــاز (شـــهلاز♥:.:.
چیزی جا گذاشتی؟
.سویون
منم ، درو باز کن
.سویون
دیوونه شدی؟
پول گم شده ، گفتم پول نیست شده
می فهمی چی میگم؟
درسته ؟ تو بَرش داشتی؟
رفتم اونجا
وای خدا
داشتم سکته می کردم
رفته بودی ویلا؟
آره
چرا جواب گوشی تو نمی دادی؟ میدونی چقدر نگران شدم
تو بودی که کار داری
.سویون
.متاسفم
اون روز خیلی کار داشتم
باشه ؟ متاسفم
ای بابا عصبانی نباش دیگه
پول کجاست؟
اینجا نیست
پس کجاس؟
یه جای امن گذاشتم نمی خواد نگران باشی
می دونم ، حالا کجاست؟
.سویون - ...وقتش که برسه
بهت می گم کجاس
من تا اون موقع فرصت ندارم
بیا همین حالا پول تقسیم کنیم
الان واقعا یک شرایط فوری برام پیش اومده
یه مشکلی تو بنیاد پیش اومده
حتی پدر زنم یهویی سرم خراب شد
به نظر میاد بمب برات انداختن
چی؟
به هر حال اگه بهش رسیدگی نکنم بیچاره شدم
صاحب پول هنوز دنبال پوله
چی گفتی؟
دیروز که رفته بودم اونجا
با یک مرد مشکوک روبرو شدم
در مورد تصادف ازم سوال می کرد
امکان داره اونو صاحب پول فرستاده باشه
به غیر از اون ما نمی تونیم اون همه پول نقد
اینور و اونور ببریم
...ما باید اول یه طوری
اون مبلغ رو پولشویی کنیم
فقط در این صورت جفت مون در امان می مونیم
می دونم فوری نیازش داری
اما باید صبر داشته باشی
...اما
اگه یه وقت منو دور بزنی چی؟
اونوقت من میشم احمقی که از تو رودست خوردم
این به نظر درست نیست وقتی ما همدستیم
اگه نمی تونی به من اعتماد کنی
...همه شو
می سوزونم
اگه همین اولش اینطوری به هم شک کنیم
هر دومون بخطر میفتیم
بیا بسوزونیمش و وانمود کنیم هیچ اتفاقی نیفتاده
همینو می خوای؟
جی هون
به من اعتماد داری؟
باشه
فقط 5 بسته
بذار 500000 دلار بردارم
...من باید واقعا بهش رسیدگی کنم
نه
حتی نمی تونی 5 دلار برداری
تا زمانی که در امان باشیم
اونها فقط تکه های کاغذند
پول نیست
-♥ شهناز ♥- @KOreanDream https://t.me/KoreanDream
خب ، فقط بهم زنگ میزدی
چرا زحمت کشیدی تا اینجا اومدی؟
اوه ، من همیشه خودم یه چیزایی اینجا دارم
اون چیزا به درد نمی خوره ، اینو بپوش
واقعا؟
باشه
الان سریع عوضش می کنم
بخاطر همین میگن باید با یک زن دلسوز ازدواج کنی مگه نه؟
هنوزم شب تو مراسم تشییع جنازه می مونن؟
اون تو مراسم پدر خدابیامرزم مونده بود
منم باید تلافی میکردم
قیمت این کراوات چنده؟ به نظر گرون میاد
خب عزیزم
می خوام بدونم میتونی 500 هزار دلار بهم بدی
500هزار دلار؟ برا چی؟
یکی از دوستام تو هنگ کنک سرمایه گذاری داره
گفت یه چیزی هست که میخواد روش سرمایه گذاری کنه
گفت می خواد خوش خوشان روش سرمایه گذاری کنم
تو که وضعیت منو میدونی
فوری نمی تونم پول نقد جور کنم
جه هون - هوم ؟ -
مطمئنی نمی تونی دروغ بگی؟ - چی؟ -
پدرم قبلا باهام تماس گرفته
...گفت احتمالا تا هفته سعی میکنی
از هر کی شده 500هزار دلار قرض بگیری
این پول مال ساخت و ساز بود کجا خرجش کردی؟
برا اون دختره که باهاش قرار می ذاری آپارتمان گرفتی؟
همونجایی که دیشب خوابیدی؟
نه
همیشه حتی اگه تشییع جنازه رفته باشی شب میای خونه میخوابی
باید این دختره عوضی خیلی خاص باش
منو کنجکاو کرده
واقعا اینطور که فکرمیکنی نیست - ای احمق -
هنوز مثل اینکه دوزاریت نیفتاده
من به پدرم گفتم بیاد
تا بتونه یک درس حسابی بهت بده
500هزار دلار؟ خودت این پول بدست بیار
حتی فکرشم نکن از من بگیری
آقای لی جه هون تو دفتر شونن؟
بله ، بگم کی با ایشون کار دارن؟
من از ایستگاه پلیس گانگ دونگم
روزخوبی داشته باشید خانوم
به چه جراتی زد تو گوشم؟
حتی پدر و مادرم منو نزدن فکر کرده کیه؟
قربان ، یک افسر پلیس برا دیدنتون اومدن
پلیس؟
واسه چی؟ - می خواد حضوری شمارو ببینه -
قربان؟
ببخشید مزاحم شدم
از ایستگاه پلیس گانگ دونگ مزاحم شدم
شما آقای لی جی هون هستید درسته؟
پلاک اسمم که اینو میگه پس باید درست باشه
بفرما بشین
دفتر خوبی دارین
چطوری می تونم کمکتون کنم - چیز مهمی نیست -
فقط چندتا سوال دارم
در 12 اکتبر با خانواده به استان گانگوون سفر کردین
به مدت دو روز ویک خانواده دیگه هم باهاتون همراه بودند درسته؟
بله ، چطور مگه؟
می دونید که اونجا یک تصادف رخ داده
درسته ، شنیدم
آیا احتمالا چیزی در مورد اون تصادف دیدین یا شنیدین
یک ون انگار چپ کرده بوده
همچین چیزی شندیم
پس یعنی خودتون چیزی ندیدین؟
راستش من وقتی می خوابم
دنیا رو آب ببره منو خواب می بره
متاسفم که کمکی ازم بر نیومد
معذرت می خوام
نه اشکالی نداره
ببخشید که وقت شمارو گرفتم - اشکالی نداره -
راستی می بخشید
این تصادفی که تو گانگون اتفاق افتاده
چرا ایستگاه گانگدونگ داره روش کار میکنه؟
هنوز این پرونده عمومی نشده بنابر این نمی تونم بهتون چیزی بگم
...خب
موضوع اینه که
...حدس و گمان هایی وجود داره
که این یک تصادف ساده نبوده
جدی؟
اگه یک تصادف ساده نیست
پس چی بوده؟
واقعا نمی تونم چیزی بهتون بگم
راستی خانمی که الان رفت همسر شما بود؟
فکر میکند اون چیزی بدونه؟
ببینید اگه دارین این کارو صرفا بخاطر حدس و گمان انجام می دین
لطفا زیاده روی نکنید
...خب ، پس
در مورد اون دو نفر دیگه چی؟ - هی -
بهتون گفتم من نه چیزی دیدم نه شنیدم همین که گفتم...باشه
میشه بیشترمزاحم نشید؟
احتیاجی به این رفتار نیست من فقط دارم وظیفه مو انجام میدم
لطفا درک کنید
برا جلسه آماده بشید 5دقیقه دیگه شروع می کنیم
ممنون از همکاری تون
99.
الو ؟ - الو ، الان کجایی؟ -
چی؟ - گفتم الان کجایی؟ -
گفتم کجایی؟ باید پول جابجا کنیم
جه هون - پلیس اومده بود اینجا ، پلیس -
منظورت چیه؟
پلس داره در مورد اون تصادف تحقیق میکنه
گفت یک تصادف ساده ترافیکی نبوده
اومده بود اینجا در مورد تصادف ازم سوال کرد
.سویون
یک انبار می شناسم فعلا بیا پول ببریم اونجا
سویون می شنوی چی میگم؟
بله - وقت برای تلف کردن نداریم سویون -
پول کجاست؟
می دونستم
خیلی سریع جلسه ات تموم شد
زود باشید عجله دارم
لعنتی
پول کجاست؟
9.9میلیون دلاره
خودم حساب کردم
همش با هم میشه 9.9 میلیون دلار
پس یک هماهنگ کننده محلی مناسب استخدام کنید
هیچ قول جدی داده نشده
چطوری میتونی همچین کار ناپسدی بکنی؟
برو کنار
هنوز اجازه نداری خرجش کنی
سویون واقعا میخوای بدبخت شدن منو ببینی؟
این که نصف پول نیست فقط 500 هزارتاس
گفتم نمی شه
ولم کن
گفتی پلیس اومده
راست گفتی؟
گفتی اگه به هم شک کنیم نابودمی شیم
بر عکس شده
اینجا چیکار میکنی؟
این مرد کیه؟
...ایشون
اینها چیه؟
شما دو نفر اینجا چه غلطی می کنین؟
اشتباه برداشت نکن میتونم توضیح بدم
فوری بیرون
همین الان
آروم باشید دارم میرم
سویون بیا بریم بیرون حرف بزنیم
پولهارو بسته بندی کن
الان میریم
یالا کمک کن بسته بندی کنیم
وایسا وایسا
چیکار میکنی؟
ولم کن ، ول کن
جی هون بس کن - دیوونه شدی ؟ -
واسه چی داری به پلیس زنگ میزنی؟ - ولم کن عوضی -
بس کن جی هون
واقعا زده به سرت
مُرده؟
نفس نمی کشه؟
من محکم هولش ندادم
سو یون خودت که دیدی
...اون بهم سیلی زد من فقط هولش دادم
همش تقصیر توئه
نباید پول میاوردی اینجا
باید فکرش میکردی هر لحظه ممکنه صاحبخونه برسه
نه نهاین درست نیست
از وقتی پیشنهاد دادی پول برداریم همه چی داره اشتباه پیش میره
همش تقصیر توئه ، میدونی؟
بایدزنگ بزنم آمبولانس بیاد
هنوز زنده است؟
وایسا وایسا ، پول چی میشه؟
اون همه رو دیده
اگه به پلیس بگه ، چی میخوای بگی؟
که چی؟
همش اتفاقی بوده
تقصیر کسی نبوده
الان که میگفتی تقصیر من بوده
.متاسفم
ترسیده بودم
.سویون
بیا پول بسته بندی کنیم و بریم
... هیچ کس نمی دونه
ما اینجا بودیم
هیونگ
تو اون تصادف دو نفر مُرده
دیگه نباید کسی بمیره
.سویون
(قسمت 6 به زودی پخش خواهد شد.)
(قسمت 6)
برید کنار از سر راه
(اتاق اورژانس)
مصدوم شده
بیهوش شده و نبضش ضعیف میزنه
فشار خونش؟ - 9روی 6 -
شما همراهشی؟
نه من از خانوادش نیستم فقط برای کار اومدم و پیداش کردم
پس همینجا بمونید تا با خانوادش تماس بگیریم
امکان داره به عمل نیاز داشته باشه
خانوم
حالش خیلی بده؟
بعد از آزمایش متوجه می شیم
(انبار توزیع اون آم)
هی - بله آقا -
به مدیر گفتم انبار خالی کنه
آه بله ، درست بعد از انبار اصلی قرار گرفته
ممنون - خواهش میکنم -
زن میاره بیرون و مرده قایمش میکنه
چه جفت فوق العاده ای
(جراحی در حال انجام)
می را ، خدای من
...دخترم
چطور این اتفاق افتاد؟
می را
چیزی نیست
صبر کن ، چی شد خانم پرستار
حال می را چطوره؟
فعلا بیهوشه
داره عمل میشه یک کم دیگه صبر کنید
لطفا آروم باشید
شنیدیم یکی آوردش اینجا
اوه بله
صبر کنید الان اونجا نشسته بود
چی شد؟
عملش کردن
پلیس که نیومد؟
...گفتی فقط لیز خورد و
افتاد؟
اونطوری بهم نگاه نکن
عمدی که نبود
اینطوری خودتم به دردسر میفتی
.سویون
حالا که تا اینجا اومدیم نمی تونیم بیخیال بشیم
پولهارو کجا مخفی کردی؟
چاش امنه
گذاشتم تو یک انبار که خودم فقط بهش دسترسی دارم
اونجا کجاست؟
قراره همش به هم شک کنیم؟
ترسیدی همه رو خودم بردارم؟
تو هم اون شب همینو بهم گفتی
از این پس ما با هم همدستیم
حق با تو بود
اگه یکی از ما اشتباه کنه
هر دوی ما کارمون تمومه
...بنابراین
دیگه همچین اشتباهی مرتکب نشو
تو هم اشتباه کردی
دو واقع چندین بار
...اول از همه
گذاشتن پول تو خونه اون زن
و اینکه چرا یهویی به آمبولانس زنگ زدی
اگه یه وقت بهوش میومد چی؟
میخواستی چیکار کنی؟
بهش تو ضیح میدادم
در صورت لزوم
پول باهاش تقسیم می کردیم
حتی بعد از تقسیم نفری 3.3میلیون بهمون میرسید
اینم پول زیادیه
مطمئنم می تونیم راضیش کنیم
.سویون
چی داری واسه خودت میگی؟
با اجازه کی میخواستی تقسیمش کنی؟
اگه دلت میخواد بهش پول بدی
از سهم خودت بده
اینقدر پول مهمه؟
اینقدر که قاتل بشی
من بهت اعتماد میکنم
بیا بعدا با هم بریم انبار
قبلش
حق نداری یک پنی ازش برداری
اگه سر قولت نمونی
به پلیس زنگ میزنم
همه چی رو بهشون میگم
همه چی همینجا تموم میشه
به هر حال یا همه چی یا هیچی
حد وسطی وجود نداره
من اومدم خونه
باید حرف بزنم
بذار اول اینو تموم کنم
نمی تونم با اون مدیر عوضی تماس بگیرم
فقط وعده سر خرمن بهمون داده بود
مرتیکه بی مسئولیت عوضی
باید بری دیدن هی جو
برام مهم نیست زانو بزنی التماس کنی یا چی
فقط هر طور شده کاری کن قرار داد ببنده
این تنها راهه
...اما
...شوهر هی جی مسئول کار بنیاده
هر چی نباشه خودش رئیس بنیاده
بهش بگو یه چیزی به شوهرش بگه
به هر شکل که اون مرتیکه زیر دست زنشه
اگه زنش بخواد مجبور میشه
بنابراین همه چی بستگی داره اون ازش بخواد
..من
دارم صبرمو از دست میدم
این آخرین شانس که بهت میدم پس نا امیدم نکن
می تونم بهت اعتماد کنم؟
این چیه دیگه؟ = شماره پلاک -
اینو که خودم می دونم ، ماشین مال کیه؟
اگه می دونستم که از تو نمی خواستم
تا فردا پیدا کن
گفتم میخوام باهات حرف بزنم سرتو اندختی پایین میری؟
گوش بده ببین چی میگم - چیه چی میگی -
هی واقعا معنی بده بستون سرت نمی شه؟
اگه چیزی گرفتی باید تلافی کنی
بده بستون بخوره تو سرت برو سر اصل مطلب
چشم نداری؟ یه انگاه به این اطراف بنداز
الان آخر هفته است اینه وضعیت اینجا
که چی ؟
میخوای برات چیکار کنم؟ مشتری جلب کنم؟
میخوام در مورد همین باهات حرف بزنم
واقعا که
از وقتی متصدی بار آس ما رفته
اینجا سوت و کور شده
خودت که دیدی ..هانا خوشگله رو می گم
خرس سیاه اونو برده یک بار دیگه
دلم میخواد برم اونجا و برش گردونم
اما نمی تونم سر یک متصدی بار جنگ شروع کنم
خرس سیاه؟
مرتیکه از زندان آزاد شده؟
مشکل فقط این نیست
تازگی همش داره به قلمرو من حمله می کنه
اوکی
فقط باید اونو برگردونم؟
نقشه ای داری؟
از کی من طبق نقشه جلو میرم؟
فقط میرم و میارمش
...اما
...حامی خرس سیاه
پارک جون به است
شنیدم مرتیکه دوباره ارتقا گرفته
مرتیکه موش صفت بلده چطوری از نردبون ترقی بالا بره
برش می گردونم
صبر کن ، گفتی اسمش چی بود؟
هانی؟ - هانا -
هانا
برات برش می گردونم
براي دانلود قسمتهاي بعدي به کانال زير @KOreanDream مراجعه نماييد https://t.me/KoreanDream
تنها اومدی؟ - آره -
ها نی ..نه ، هانارو بگو بیاد
الان سرش شلوغه
هانا ، هانا
بیا اینجا - لطفا ببخشید -
خدای من ببین کی اینجاست
مشتاق دیدار کارآگاه کانگ
ببین کی اینجاست ...خرس سیاه
صورتت از قبل بزرگتر شده
معلوم هست چیکار میکنی؟
سعی داری دخترمو از بار ببری؟
هی ، این قابل قبول نیست
پولی که ازم گرفته بودی بر میگردونم
کجا تمومش کنیم ؟ اینجا یا بیرون؟
بریم بیرون
قبول
آجوشی اگه فکر میکنی می بازی می تونیم همین الان فرار کنیم
چی گفت نیم وجبی تو برو بیرون
فایتینگ
ما حالشو جا میاریم - بیخیال -
من و این مرتیکه باید مرد و مردونه تمومش کنیم
این یارو همونه که منو انداخت زندان
گاو دیوونه ایستگاه پلیس گانگدونگ
کانگ ته وو
هی حالا که دیگه پلیس نیستی
دیگه شانسی برات نیست
چقدر حرف میزنی
نکنه داری یائسه می شی خرس یائسه شدی؟
یالا - شروع کن -
آجوشی
آجوشی خوبی ؟ نمردی که؟
بهم دست نزن ، درد دارم
عزیزم برگرد برو سر کارت
جدی جدی قوی بود
مرتیکه عوضی
من دین بزرگی به آقای اوه دارم
پس هر طور شده باید برش گردونم
اون دختره مال اونجاس
بخاطر شوره خواری انداختنت بیرون
ولی هنوز خیلی رو داری
وایسا جون مادرت
...هی من تسلیم
میخوای بمیری؟
رئیس - رئیس -
ولم کن ول کن
یالا
کافیه بچه ها
کی تو این قرن از مشت استفاده میکنه
خجالت داره
بخاطر اون این همه سرو صدا راه انداختی؟
...این متصدی مورد علاقه آقای اوه ـه
این خلاف اخلاق این کاره که اونو بگیری
برو به خرس سیاه بگو
اخلاق کاری به یه ورم
...بیا بگیم اون برگرده سر کارش
و آقای اوه و خورس سیاه خودشون می دونن
ما به عنوان همکارای قدیم نباید سر همچین چیزی دعوا کنیم
خجالت داره
همکار؟
من با کسی که رشوه میگیره همکاری نمی کنم
ببین با کی داری درگیر می شی ته وو
تو کسی هستی که باید مراقب رشوه خواریت باشی
چه خرس سیاه باشه چه هر کس دیگه ای
وقتی حریص باشی و رشوره بگیری می شی لنگه اون
واقعا؟
باشه
با توجه به قدیم ندیما امروز بیخیال می شم
اما دفعه دیگه
خودم به خدمتت میرسم
خیلی به خودت مطمئنی
ته وو
هنوز همون خواب می بینی؟
!هی
بازش کن اون درو باز کن
ای عوضی بازش کن
نه ، تحمل کن با من بمون
لطفا نه ، نخواب بیدار شو
...نه
احمق هنوز نفهمیدی؟
من به بابام گفتم بیاد تا یه درس حسابی بهت بده
500دلارو خودت پیدا کن
فکرشم نکن بتونی از من بگیری
لعنتی
می خوام فوری مسئول امورمالی رو ببینم
لعنت
(بنیاد سازمان)
یک لحظه
جدی میگی؟
یک تجارت نباید به لطف کسی باشه
نمی خوام تو یا شوهرت بخاطر من خارج از اصول کاری تون رفتار کنید
نه اینطور نیست که بر خلاف روند کاری مون باشه
اما داشتن فقط یک حامی بهتره
شوهرت با این مشکلی نداره؟
اون امیدهای زیادی برای این معامله دره
..این
براش قابل قبوله
چرا مثل مدیتیشن حرف میزنی
موسیقی پیانو
خیلی خوب بود
اوهوم
اما شکست خورد
چرا؟
با استعداده ولی نمی تونه روی نت موسیقی تمرکز کنه
افرادی مثل اون فقط برای یک مدت خوبن
مثل اینه که تو یک شیار گیر میفتن
...برای یک مدت
خوبن
چه میشه کرد
فرصتها برای همه نیست
...منم
می تونم همچین فرصتی داشته باشم؟
میخوای یه چیز دلخواه برات بگم یا چیزی که فکر میکنم؟
فکر کنم جوابو شنیدم
..اشتباه برداشت نکن ...من فقط فکر میکنم
یک لحظه
بله باب
جه هون کسری رو پر کرد
تو بهش دادی؟
چقدر؟
500هزار دلار کامل؟
ببخشید یک لحظه
نه من نبودم ، من بهش ندادم
اون ازم خواست ولی من بهش ندادم
بله
باشه چشم
ضربه خوبی بود
(سئو یون)
بله سویون
چیکار کردی؟
منظورت چیه؟
500هزار دلار برداشت کردی؟
الان کجایی ...باید ببینمت
دارم گلف بازی میکنم الان نمی شه
یک ساعت دیگه می ببینمت
باید برم دوش بگیرم
تو هتل یاقوت
نوشیدنی میخوری؟
...تو قول دادی
تا وقتی که همه چی درست شه دست بهش نزنی
تا وقتی که پول پاک و قانونی بشه
اونوقت تقسیم می کنیم
یادت رفته؟
.سویون
من هیچ وقت قولی ندادم
خودت پیش خودت تصور کردی
جی هون
من فقط یکم از سهم خودم برداشت کردم
برای حفظ موقعیتم تو بنیاد
چاره دیگه ای نداشتم
راستشو بگم
تو در موقعیتی نیستی که اینقدر مغرور شی
منظورت چیه؟
تو هم بدون اینکه به من بگی صد هزارتا بداشتی
کجا خرج کردی؟
..بدون اینکه شوهرت بدونه
برای کارت اعتباری دادی؟
یا گذاشتیش برای روز مبادا؟
صدهزار تا کدومه؟
...کی همچین چیزی گفته
سویون خوب بهش فکر کن
فکر نمیکنی ده میلیون با 9.9 میلیون فرق داره؟
به نظرت جور در میاد؟
من دقیق حساب کردم
بدون اینکه کوچکترین چیزی مخفی کنم
باشه ...بذار بگیم همینطوره
این چیزی نیست که سرش دعوا کنیم
...دارم میگم
تو زیر قولت زدی
خدای من واقعا داره میره رو مخ
که چی؟
نکنه میخوای بگی میری پیش پلیس؟
بهشون چی میخوای بگی؟
". من و لی جه هون یک ثروت دزدیدیم"
فکر کردی کسی حرف تو رو باور میکنه
.سویون
الان پول کجاست؟
نمی دونم
من تا حالا چیزی دراین مورد نشنیدم
حرف زدنت در مورد پلیس منو واقعا ناراحت می کنه
دیگه این فایده نداره
تو همچین آدمی بودی؟
حالا بیا قوانین عوض کنیم
من تصمیم می گیرم و منابع مالی رو مدیریت میکنم
...بنایراین
همه چی رو به عهده من بذار
اینطوری حداقل یک چیزی گیرت میاد
نگاه کن
تا وقتی که پول پیش منه
تو هیچ کاری نمی تونی بکنی
فکر کردی
من شروع کردم
...موفقیت و شکستش
دست منه
لاستیکت مشکلی نداره ؟ اوضاعش خوبه؟
من کانگ ته وون هستم از ایستگاه پلیس گانگدونگ
اینطوری اصلا خوب نیست تو خیابون حرف بزنیم
می بخشید اجازه بدید سوار شم
سلام ، حالتون چطوره؟
آقای لی بهتون گفت که رفته بودم دیدنش؟
کی؟
لی جه هون همسر هی جو رئیس بیناد
اون شوهر دوستمه ، اما
من نمی دونم درمورد چی حرف میزنید
... نباید بگی هیچی نمی دونی
وقتی اون همه پول دزدیدی
احتمالا یادت نمیاد
روزی که لاستیک ماشینتو عوض کردم
همون روز پولهارو اون عقب گذاشته بودی
بعدش با لی جه هون بردین تو اون استودیو
...نمی دونم
در مورد کدوم پول حرف میزنی
نمی دونم رابطه شما چیه
اما طبق قانون جزایی
شما همدستین
شریک جرم
اون شب شماها اونجا بودین
و اون پول از ون برداشتید
خانم جونگ
براي دانلود قسمتهاي بعدي به کانال زير @KOreanDream مراجعه نماييد https://t.me/KoreanDream